简报 – 2018年8月12日